My eyes popped at the sight of the rich variety of food on show.

我瞪大眼睛看着各色各样的食物展品。

《柯林斯英汉双解大词典》

Rainforests are home to a rich variety of medicinal plants, food, birds and animals.

雨林孕育了大量药用植物、食物、鸟类和动物。

youdao

Now people have enough money to taste a rich variety of foods.

现在人们有足够的钱品尝各种丰富的食品。

youdao

Adam Schoenberg is a young composer adding to this rich variety.

VOA: special.2010.07.19

Becasue the rich are getting rich more rapidly than the poor who are benefiting but not as rapidly, so you get inequalities inceasing on variety of dismensions which has political implications and which has the implications for how fast the poor benefit from the economic growth.

因为有钱人更加有钱,而穷人却更穷,所以地区不同,不平等现象的程度也不同,有些地区有政策帮助,有些地区的穷人还是可以,从经济增长中获益。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Our growing roster of Forbes Leadership bloggers offered a rich variety of postings this week.

FORBES: Leadership Highlights of the Week

It includes a dune system along the north-east coast of Wales which supports a rich variety of plants, including the rare petalwort.

BBC: Welsh estuaries are granted special conservation status

The OLYMPUS STYLUS VH-515 boasts a 25mm wide-angle, 5x optical zoom (Super Resolution: 16x) in a slim and stylish body, with a rich variety of colors to choose from.

ENGADGET: Olympus expands its point-and-shoot offerings with Stylus VH-410 and VH-515